draufzahlen

draufzahlen
{{stl_3}}dr{{/stl_3}}{{stl_52}}au{{/stl_52}}{{stl_3}}f|zahlen {{/stl_3}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_20}}fam{{/stl_20}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_31}}I. {{/stl_31}}{{stl_26}}vt {{/stl_26}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}hundert Euro \draufzahlen {{/stl_22}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}zusätzlich bezahlen{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}dopłacić sto euro{{/stl_14}}{{stl_4}}; {{/stl_4}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}zu viel bezahlen{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}przepłacić sto marek {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_31}}II. {{/stl_31}}{{stl_26}}vi {{/stl_26}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}\draufzahlen [müssen] {{/stl_22}}{{stl_14}}[musieć] dopłacić {{/stl_14}}

Neue deutsche Polnisch-Deutsch. 2014.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • draufzahlen — V. (Oberstufe) ugs.: zusätzliches Kapital für etw. aufwenden müssen und dadurch einen finanziellen Verlust erleiden Beispiele: Ich musste bei diesem Geschäft noch draufzahlen. Bei diesem Vorhaben wirst du doppelt draufzahlen müssen …   Extremes Deutsch

  • draufzahlen — draufzahlen:⇨zuzahlen,zuschießen(1) draufzahlen 1.zuzahlen,zuschießen,bezuschussen,beisteuern 2.zuvielzahlen,Verlustmachen/erleiden …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • draufzahlen — [Redensart] Auch: • tüchtig bluten müssen • kräftig zu zahlen haben • einen Verlust haben • Verlust machen Bsp.: • Er hat 20 Pfund von dir für den …   Deutsch Wörterbuch

  • draufzahlen — drauf||zah|len 〈V.; hat; umg.〉 I 〈V. intr.〉 zu viel bezahlen, mehr zahlen als erwartet ● er musste sogar draufzahlen II 〈V. tr.〉 zuzahlen, zusätzlich zahlen ● Sie müssen noch zwanzig Euro draufzahlen * * * drauf|zah|len <sw. V.; hat (ugs.): a) …   Universal-Lexikon

  • draufzahlen — drauf·zah·len (hat) [Vi] (bei etwas) draufzahlen gespr; bei etwas einen finanziellen Verlust haben …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • draufzahlen — dropbezahle …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • draufzahlen — drauf|zah|len (so viel wie drauflegen) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • anständig — untertänig; brav; konditioniert; folgsam; gehorsam; artig; klaglos; makellos; fehlerfrei; meisterhaft; einwandfrei; in bestem Zustand; perfekt; …   Universal-Lexikon

  • drauflegen — beischießen, beisteuern, dazugeben, dazulegen, draufgeben, hinzufügen, zuzahlen; (geh.): hinzugeben; (ugs.): dazutun, draufzahlen, zubuttern, zuschießen, zuschustern, zusteuern; (landsch. ugs.): zulegen. * * * drauflegen:⇨zuzahlen,zuschießen(1)… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • zuschießen — beischießen, beisteuern, beitragen, sich beteiligen, dazugeben, einen Beitrag leisten, finanziell unterstützen; (ugs.): drauflegen, zubuttern, zuschustern, zusteuern; (landsch. ugs.): zulegen. * * *… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • zuzahlen — beisteuern, dazugeben, dazulegen; (schweiz., sonst landsch.): dreingeben; (geh.): beigeben, hinzugeben; (ugs.): dazutun, drauflegen, draufzahlen, zubuttern, zuschießen, zuschustern; (Papierdt.): bezuschussen; (Politikjargon): draufsatteln;… …   Das Wörterbuch der Synonyme

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”